TILL SALU: 3 FRITIDHUS-TOMTER NÄRA LUNÅN
i avskildhet men bara 5 km från Hede i Härjedalen
KLICKA HÄR FÖR ATT LÄSA MER
______________________________________________

De gamla sångerna från Hede

En kväll, när Bo Hedälv såg att det lyste, kom han in och hälsade på. Han tyckte att jag skulle lära mig en sång, som han nästan var ensam kvar om att kunna, menade han.
Men jag hängde på från början och kunde alla verserna på "Jag är född i höga Norden, i Östra Färjestan...".
Så vi är i alla fall två som kan den.

Och mormor, Anna Westling, hon brukade sjunga den gamla
"När je va e lita tös, hadde mö´t ful bra,
fast mö bodde i ett fjös, å en far gatt dra..."

Så det är en annan text jag är på jakt efter. Den går ungefär så här:
"Sven Hansa spelte å Kersta Pers ho sång...
så slarvan dom slång..."
eller något liknande.

Vet du något om den, skriv till

harry@holm.tf

Så går det till hos
det ärliga förlaget HLT i Hede

* * Inger Grannes krona Lasse-Maja var en kung? Sfinxens hemlighet

HLT Förlag hjälper sedan många år folk/debutanter att få ut böcker, ofta böcker som de andra förlagen refuserat.

Författaren får betala ca halva kostnaden för att få manuset att bli en bok, men har sedan också hälften av intäkterna.

Sedan avtalet är skrivet lägger HLT Förlag ner många timmar, även många e-mail- och andra diskussioner, för att förbättra svenskan i manusen. Textkkritiken presenteras rakt och ärligt för författaren, en sorts pedagogisk aspekt på det hela.

Varje förattare får sin bok utgiven, i presentabelt skick så att säga. För vissa manus är inte särskilt klara innan redigeringen, där ett vanligt fel är hoppande mellan nutid och förfluten tid.
Förlaget gör, i den så kallade manustvätten, ett noggrant jobb.
För om utgivningen bara gällde att trycka och binda böcker, då kunde ju författaren själv ordna detta direkt med ett tryckeri.

HLT ser alltså först till att böckerna blir så bra som möjligt innehållsmässigt, sedan att de blir tryckta, bundna och framför allt utgivna (så att de finns att tillgå genom bokhandlarnas distributionsbolag Seelig, AdLibris, Internetbokhandeln etc).
Och så sprider HLT böckerna till lämpliga media för omnämnande.

I avtalet med författarna utlovas under avsnittet Marknadsföring:
a, Utsändning av boken till press, radio, TV (20-50 journalister). Pressrelease, emballage, porto, uppföljning (kopior till författaren av artiklar i pressen om aktuell bok).
b, Översändning av lektörsexemplar för de svenska bibliotekens inköp.
c, marknadsföring via Internet, via HLT:s hemsida.
d, Införande i kommande förlagskatalog (I väntan på detta bifogas löst presentations- och beställningsblad med nuvarande katalog i samband med bokleveranser, vid mässor etc.)
e, Införande hos Seelig, bokhandlarnas distributionsbolag.
f, Alla, såväl bokhandlare som privatpersoner, hittar boken också via Libris och Internet- bokhandeln.

Förlaget varnar alltid författaren för risken att deras bok inte säljer så mycket att de får tillbaka sin del av kostnaden.(Det är därför HLT aldrig tar hela risken med en utgivning, utan delar den med författaren.)
Men det händer ändå, om debutantens bok sedan inte säljer i relation till hans/hennes förväntningar, att en och annan författares besvikelse går ut över förlaget.
Och då brukar det inte hjälpa att hänvisa till att förlaget å sin sida gjort de åtgärder som avtalats, och ofta lite till.

Dessa sorgliga reaktioner vägs upp av andra författare, som trots liten försäljning, uppskattar HLT:s insats.
En diktare, som givit ut två böcker på HLT, bjöd till och med förläggare med hustru på Högbo Herrgård, med mat av kocklandslaget.
Trots minst sagt blygsamma försäljningssiffror.

För man vet aldrig hur bra eller dåligt en bok säljer, det är det som är bakgrunden till hela konceptet när det gäller HLT Förlag.
HARRY HOLM
______________________________________________

Horsts och Harrys debatt
i ämnet Hede och turismen
______________________________

INSÄNDARE AV HORST KÜHNE:

EU-miljoner och ekonomisk baksmälla?
(ORGINALVERSION)

Hede turistbyrå, det som en gång i tiden var en pärla inom Härjedalens turism, med en väl uppbyggd, inarbetad och av både ortsbor och turister mycket uppskattad verksamhet, verkar nu tyvärr gå mot ett skamligt slut - och "en epok går i graven"!

Många har de minst sagt märkliga turer varit som sedan min pensionering förekommit på Hede turistbyrå. Dock verkade ingen verkligen bry sig, ingen verkade fullt ut uppfatta de mer än tydliga varningssignaler, inte ens styrelsen. Tvärtom förekommer det nu t.o.m. uttalanden från vissa ledamöter i stil med "vi har förts bakom ljuset". Ett bra försök att rädda vad som räddas kan, framför allt sitt eget skinn!? (Dessa "vissa" sitter dock än idag kvar i styrelsen!) Det är ett ganska skamligt uttalande med tanke på vad styrelsens uppgift är: att fortlöpande under årets gång kontrollera verksamheten, d.v.s. att inte vänta tills årets bokslut är klart och skadan är ett faktum. Att ta på sig ett styrelseuppdrag utan kunskap eller utbildning visar tydligt bristande ansvar. Att inte utföra sitt uppdrag och att sedan vända och vrida sig som en orm är med all rätt straffbart. Dessutom är det fel och fegt att "skylla" allt på de anställda, för det yttersta ansvaret ligger alltid hos styrelsen!
Man har helt förstört det välfungerande systemet som tidigare byggts upp för att "tjäna egna pengar", d.v.s. att se till att turistbyrån varit självförsörjande. Utan bidrag från olika håll hade "efterföljarna" inte lyckats med att överleva ett enda år! Ett fruktansvärt slöseri och frossande med skattemedel i form av bidrag har varit på dagordningen p.g.a. dåvarande ordförandens, styrelsens och vissa anställdas inkompetens. Det är hög tid att upplysa och engagera myndigheterna om det som "åstadkommits"! Länsstyrelsen bör kontrollera vad som har skett med de miljoner som Hede turistbyrå har fått för något som bland Hedes befolkning är dimmigt känt som "projektet", där ingen vet hur bidraget har förvaltats. Skatteverket bör noga granska och genomlysa bokföringen, då speciellt vad som föranlett att tidigare revisorer vägrade förorda att dåvarande styrelse ges ansvarsfrihet, där dock ordföranden tillsammans med styrelseledamöterna drev igenom sin egen ansvarsfrihet!
Det har uttalats många stora ord av styrelsen och anställda och storslagna reportage har skrivits i tidningar om hur duktig man är, men dessa har tyvärr inte lett till något annat än ett mycket sorgligt och beklagligt slut.
Att styrelsen nu planerar att lägga turistbyrån i Hede i malpåse är för mig det mest deprimerande avsnittet i mitt liv, att tvingas se på hur man har "lyckats med konststycket" att förstöra det som under många år byggdes upp med idogt och hårt arbete. De ansvariga för detta elände bör skämmas ordentligt och jag hoppas innerligt att de personligen ställs till svars för visad inkompetens och nonchalans gällande Hede turistbyrås drift, som enligt min mening har varit en enda salig röra av misskötsel, med ett ytterst bedrövligt slut till följd!
Jag tycker synd om nuvarande ordföranden som utan att veta vad han gav sig in på tog på sig det nästan omöjliga uppdraget att utreda och försöka rätta till eländet. Men jag tycker definitivt inte synd om de för härvan ansvariga ledamöter som genom nonchalans, underlåtenhet att utföra sitt uppdrag samt inkompetens ställt till med den ekonomiska röran. Gud, om inte myndigheterna, bör straffa er för detta!
Samtidigt vill jag ännu en gång tacka alla företagare och invånare i området som år efter år på ett enastående, fantastiskt och generöst sätt ställt upp för mig, mina idéer och verksamheten när jag var turistchef. Utan er skulle Hede aldrig haft den dåvarande vida kända och väl fungerande turistbyrån! Därför vill jag gå ut med ett upprop, att inte gå tillbaka till turismens "stenålder" genom att dra ner, lägga ner eller på något sätt "sammanslå" verksamheten. Istället bör vi försöka rädda turistbyrån. En väl fungerande, blomstrande och ÖPPEN turistbyrå i Hede BEHÖVS, till gagn för alla företag, föreningar samt enskilda invånare! Det är dags att återuppbygga det som rivits ner på ett ytterst skamligt och ansvarslöst sätt!

Horst Kuehne
f.d. turistchef i Hede
2005-10-21

_____________________________________________________

HARRY HOLMS KOMMENTAR:

Om Horst Kuehne och Hede Turistbyrå

Horst Kuehne, som gjorde älgskit till en turistsouvenir, skrev under vecka 42 en insändare till ÖP med rubriken ”Skamligt slut för Hede turistbyrå”.

Först och främst är det inte slut. Om bara viljan och förståndet finns hos dem som har pengar (kommun och företagare) så kan Hede turistbyrå fortsätta lysa med sin närvaro invid genomfarten, som den ljuspunkt den är för bygden.

Hur många tusen turister tror ni inte under åren har stannat kvar i Hede i stället för att fortsätta väster- eller österut, tack vare turistbyrån där vid Inger Grannes väg? Hur många stuguthyrningar har det inte blivit genom den här kanalen? För att ta ett par exempel.

I den mindre kommun i Mellansverige som jag vet mest om, där står kommunen för hela kostnaden för turistbyrån, på grund av det värde man förstått att det kontoret med sin personal har, inte bara för turismen utan också när det gäller att få fler bofasta på orten.
Där skulle politikerna höja förvånat på ögonbrynen om de visste att turistbyrån i Hede bara får 195.000 kronor per år i kommunalt bidrag, medan det mer kända Funäsdalen får mycket över en halv miljon kronor per år.

Om Härjedalens kommun satsar mer, tar hela lönekostnaden för minst ett par anställda på en åretruntöppen Hede turistbyrå, så ger det på sikt inte bara fler sysselsatta utan också fler bosatta. Det är jag övertygad om.

Jag förringar inte Horst Kuehnes insats. Men jag förstorar den inte heller. Det var trots allt med hjälp av skit som han gjorde Hede, och framför allt sig själv, känd.

HARRY HOLM
2005 10 25

______________________________________________

INSÄNDARE AV HORST KÜHNE:

Till Harry Holm och andra som vill höra sanningen ang. Hede turistbyrå.
(ORGINALVERSION)

Sanning är att kommunen under min tid som turistchef betalade 30 000 kronor i bidrag första året och sista året jag var där 75 000 kronor. Sanning är att vi under 2 år inte fick något bidrag alls. Sanning är att dessa 75 000 kronor efter min pensionering plötsligt förvandlades till 215 000 kronor. Sanning är att jag var ensam på turistbyrån och mina efterföljare var den senaste tiden 3! Sanning är att man då som första "åtgärd" eliminerade den populära sommar- och vintertidning som jag skapat och därigenom förlorade annonsintäkter på ca 400 000 kronor. Sanning är att man då svarade på min förfrågan varför man slutat med tidningarna att man "inte har tid med sånt". Sanning är att man som vidare åtgärd att "förädla" turistbyrån rev ner 16 annonsplatser för företag som satt på väggarna och därigenom förlorade ytterligare 80 000 kronor. Dessutom krympte "turistutrymmet" till ca 25% och den avspärrade "administrativa delen" växte till ca 75%! Sanning är att "skrivbordsartisterna" förlorade kontakt med turisterna och verkligheten. Sanning är att mina efterföljare i början faktiskt slutade med att hyra ut stugor till turister med begrundande "sånt ska vi inte syssla med". Sanning är att man under åren efter mig förlorat nästan alla betalande medlemmar, nästan 60 företag, ca 20 föreningar och omkring 200 enskilda ortsbor/invånare. Därigenom gick ytterligare ca 35 000 kronor upp i rök. Sanning är att turistbyrån under min tid varit nästan helt självförsörjande men detta väluppbyggda system har man "lyckats med" att förstöra totalt! Sanning är att företagare under min tid ALLTID stöttade verksamheten på ett enastående, fantastiskt och mycket generöst sätt! Sanning är också att turistbyrån alltför många gånger varit stängd eller hade tokiga öppettider, även under högsäsong, men var under min tid öppen från kl. 7.00 till kl. 19.00, 7 dagar i veckan! Sanning är vidare att det under min tid fanns ett stort antal "riktiga", ovanliga och t.o.m. GRATIS (företagsfinansierade!) aktiviteter i turistbyråns (!) regi som attraherade massor med turister. De kom från hela Härjedalen därför att det var i HEDE saker hände. Sanning är att alla dessa aktiviteter har eliminerats av mina efterföljare, t.o.m. den vida kända och mycket populära älgsafarin. Sanning är också att turistbyrån i dag inte är annat än en vanlig souvenirbutik, fylld med krims-krams upp till taket. Sanning är att jag vid min pensionering överlämnade rodret med vinst men att ekonomin i dag är "körd i botten"! Fler exempel på liknande dumheter kan nämnas, om nu någon är intresserad av att höra fler sanningar.

Den berättigade frågan är: vad sysslade dessa 3 personer med, egentligen? Och vad sysslade styrelsen med, som faktiskt skulle "styra"? Nu förstår kanske de flesta vad jag menar med nonchalans, inkompetens, okunskap, lathet, flathet och framför allt brist på ledning?

Så, Harry Holm, det fanns så oändligt mycket mer än "bara älgskit". Det där kom 10 ÅR EFTER att turistbyrån redan blivit känd för sin SERVICE - till både turister, företagare och invånare! Det blir spännande att se vad herrarna nu kan åstadkomma för att bevara turistbyrån i Hede. En väl fungerande och öppen turistbyrå BEHÖVS i HEDE och det vore ypperligt om man lyckas med det samt att man anställer kunnigt folk att serva turister och engagerar duktiga människor med vett i skallen till styrelsen. Till sist men inte minst: det borde vara självklart att Funäsdalen får mera pengar av kommunen än Hede, jämfört med antalet turister varje ort har!

Horst Kuehne
f.d. turistchef i Hede